????????? ????? ??????????????????????????????????? ?????????? ??????????.com ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????? standby????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ??????